Privacy policy
This website does not use its own tracking cookies and does not create reader profiles. Technical data generated by the server is kept only for security and diagnostic purposes. It is not used to build profiles, and no data is retained beyond what is needed to keep the service secure and to diagnose faults.
Who processes the data
This website is an independent information guide. The data controller is the site owner, whose contact address appears at the end of each page. There is no user registration, no private area and no newsletter.
What data is processed
When a page is loaded, the server automatically logs technical data needed to serve it: IP address, date and time, requested page, browser and operating system. These logs are used for security, fault diagnosis and to prevent abuse, and are not used to create profiles.
The website does not install its own tracking cookies. If analytics or advertising are added in future, this page will be updated before they are activated.
Legal basis and retention
The legal basis for technical processing is the legitimate interest in keeping the service available and secure. Logs are kept for as long as necessary for diagnosis and security, and are then deleted or anonymised.
Recipients and transfers
Technical data is not sold or disclosed to third parties for commercial purposes. Hosting may involve an infrastructure provider, which acts as a data processor and is subject to the usual safeguards.
Rights
You can request access, rectification, erasure, restriction or objection to processing by writing to the contact address. You can also lodge a complaint with the data protection authority in your country.
Minors and external links
The website is not aimed at minors. Some links lead to third-party sites with their own privacy policies: we are not responsible for their content or their data processing.